|
|
Vance recalls the nursery rhyme:
Sperling is arrested, and Detective Heath believes the case is solved.
Vance, however, believes that the easy, obvious solution cannot be the right
one. He explains, "This is no ordinary crime. And we cannot proceed in an
ordinary manner. Mark my words: this is not a single murder we are trying to
solve; it is the beginning of a series of murders, ghastly and inhuman." The next victim is Johnny Sprigg, who is shot with a little gun through the top of his head. (also a nursery rhyme). Since Sperling was in custody at the time of the second murder, suspicion falls on everyone else. There are plenty of red herrings in this story, and when the real killer is finally revealed, it's a surprise, and also pretty unbelievable. S.S. Van Dine wrote a number of murder mysteries (novels) and created the character of detective Philo Vance. The Bishop Murder Case was published in 1929 and is one of the best Vance novels. This film is a close adaptation of the novel, with only a few minor variations. Philo Vance has been described as pompous, nonchalant, whimsical, and affectatious: a young aristocrat "who constantly injects his knowledge of the most esoteric subjects, particularly those relating to art, music, religion, and philosophy, into murder investigations."1 His good friend, District Attorney Markham, frequently asks Vance to help solve murder cases. Vance agrees to do this purely as an intellectual exercise. Rathbone's Philo Vance did not come off as snobbish or pompous. And he gave no long-winded lectures to show off how much he knew. He was suave, debonair, polite, and very clever.
The Encyclopedia of Mystery and Detection states that Philo Vance bears many similarities to Ellery Queen and Lord Peter Wimsey, but makes no comparison to Sherlock Holmes. Perhaps it was just this film, or the fact that Rathbone (so identified with Holmes) was playing Vance, but it seemed that Vance analyzed clues in a very logical, "Sherlockian" manner. Although in the book there are no references to Sherlock Holmes, in the film there are several mentions of Holmes. Arnesson, one of the characters, even refers to Vance and District Attorney Markham as "Sherlock Holmes and Dr. Watson." The character of Vance (as portrayed by Rathbone) bears some similarities to Sherlock Holmes. When the police sergeant (as much of an idiot as Lestrade) complained about Vance's theories and said, "Give me facts," Vance pointed out that he could tell just by looking at the sergeant that he (the sergeant) had taken a young lady out to dinner that evening, that he didn't have enough money to pay the bill, that when he told her that he had to leave to meet with Vance and Markham, the young lady became tearful, and that he promised to join her later. The sergeant (and Markham) were amazed. Vance explained:
Holmes couldn't have done better! The film was a decent mystery story. With the exceptions of Basil Rathbone and Clarence Geldert (District Attorney Markham), I felt that most of the actors were overacting, "hamming" it up. I'm not an expert, but I believe that exaggerated expressions and overacting are typical of early talkies, because the actors were trained in silent pictures where emotions were portrayed by gestures and looks rather than words. The lack of mood music was very noticeable. When there was no dialogue, there was silence.
Another difference between book and film concerns the characters of the Drukkers. In the book "Lady Mae" Drukker and Adolph are mother and son; in the film they are sister and brother. Otherwise, they are exactly as in the book, so the reason for this change is a mystery. Also, Arnesson's first name inexplicably was changed from Sigurd (in the book) to Erik (in the film). Paramount made three earlier Philo Vance films starring William Powell, then MGM made "The Bishop Murder Case" with Basil Rathbone. See more pictures on Page Two and Page Three. Watch the trailer here:
Images appearing on this page as well as pages two and three are from the film "The Bishop Murder Case." 1 Chris Steinbrunner, and Otto Penzler, Encyclopedia of Mystery and Detection, New York: McGraw-Hill, 1976.
|
|